- Режиссер:
- Клемент Вирго, Кари Скогланд, Стивен Серджик
- Жанр:
- детектив
- В ролях:
- Крэйг Олейник, Эннис Эсмер, Милен Робик, Арнольд Пиннок, Лиза Маркос, Энтони Лемке, Лара Джин Чоростецки, Лоурен Ли Смит, Джон Флеминг, Рейнбоу Фрэнкс
- Страна:
- Канада
- Год:
- 2012
Тоби, сержант Мишель МакКласки и Дейв Кларк вошли в особый отдел Объединённого Управления Расследований (ОУР). Тоби продолжает на полставки работать парамедиком. Оз, несмотря на трудности, строит отношения с Сэнди. Из-за эпидемии в больнице умирает Оливия. Мишель подставляют и пытаются снять с расследований.
