Дополнительная информация
В тёмном переулке города зверски избит Томми Бейкер. Единственный свидетель, оказавшийся рядом, - чернокожая проститутка, но она не видела преступника. Возле палаты потерпевшего криминалист Ник Стоус встречает встревоженного брата Томми - Марка.
Вместо того, чтобы следить за монитором, охранник гостиницы смотрит по телевизору передачу о волках и пропускает момент, когда происходит убийство молодой девушки. Джим Бросс прибывает на место преступления и срочно вызывает на подмогу Рея.