Дополнительная информация
5 серия
Работая под прикрытием в доках Марселя, Винсент пытается выйти на человека, который торгует людьми. Ему практически это удается, однако в погоне он случайно убивает человека. Не зная о причастности своего брата, Джульетта расследует убийство в порту. "Гидра" давит на Винсента, чтобы он решил проблему до того, когда раскроется, кто он. В то же время отношения с Александрой (бывшая жена) все лучше, а болезнь оказывается неизлечимой. Винсент не может давать ложные обещания любимой женщине.
6 серия
Джульетта выясняет, что Винсент виновен в убийстве в порту. Его дочь Лолу похищает Ольга Сверденко, руководитель банды, на которую охотится Винсент. Он отказывается сдаваться и идет спасать дочь, не сказав никому. Но чем ближе он к Ольге, тем сильнее симптомы его болезни...
