Додаткова інформація
1 серія
Рассел не зупиняється ні перед чим, щоб знайти людей, які викрали його внучку. У цей час інша частина команди CSI виходить на полювання, щоб звільнити дівчинку від її викрадачів і віддати злочинців під суд.
2 серія
Слідчі хочуть пообідати в своєму улюбленому ресторані, проте замість обіду знаходять вісім трупів і господаря закладу, замкненого в холодильнику. На жаль, їх головний підозрюваний і ймовірний свідок - хитрий сталкер, який вміє використовувати закон у своїх власних інтересах.