Папа Римский Франциск переписал "Отче наш"
8 декабря 2017, 18:19
Дата эфира/события:
пятница, 8 декабря 18:19
Папа Римский Франциск решил переписать молитву "Отче наш!". В текст внесены правки. В частности, речь идет о фразе "Не введи нас во искушение"! По мнению понтифика - эти строки в переводе на английский и некоторые другие языки, звучат двусмысленно.
Мол, сам Господь, если читать так, решает: вводить или нет человека в грех. Католическая церковь в новом варианте "Отче наш" перефразировала текст. И теперь люди будут молиться со словами - "Не позволь нам поддаться искушению". Молитву, которую согласно Евангелию дал ученикам Христос по просьбе научить молиться, уже отредактировали французы.
