Додаткова інформація
5 серія
Працюючи під прикриттям в доках Марселя, Вінсент намагається вийти на людину, яка торгує людьми. Йому практично це вдається, проте в гонитві він випадково вбиває людину. Не знаючи про причетність свого брата, Джульєтта розслідує вбивство в порту. "Гідра" тисне на Вінсента, щоб він вирішив проблему до того, коли розкриється, хто він. У той же час відносини з Олександрою (колишня дружина) все кращі, а хвороба виявляється невиліковною. Вінсент не може давати неправдиві обіцянки коханій жінці.
6 серія
Джульєтта з'ясовує, що Вінсент винен у вбивстві в порту. Його дочку Лолу викрадає Ольга Сверденко, керівник банди, на яку полює Вінсент. Він відмовляється здаватися і йде рятувати доньку, не сказавши нікому. Але чим ближче він до Ольги, тим сильніші симптоми його хвороби...
