Додаткова інформація
У темному провулку міста по-звірячому побитий Томмі Бейкер. Єдиний свідок, який опинився поруч, - чорношкіра повія, але вона не бачила злочинця. Біля палати потерпілого криміналіст Нік Стоус зустрічає стривоженого брата Томмі - Марка.
Замість того, щоб стежити за монітором, охоронець готелю дивиться по телевізору передачу про вовків і пропускає момент, коли відбувається вбивство молодої дівчини. Джим Бросс прибуває на місце злочину і терміново викликає на підмогу Рея.
