Папа Римський Франциск переписав "Отче наш"
8 грудня 2017, 18:19
Дата ефіру/події:
П’ятниця, 8 грудня 18:19
Папа Римський Франциск вирішив переписати молитву "Отче наш!". У текст внесуть правки. Зокрема, йдеться про фразу "Не введи нас у спокусу"! На думку понтифіка - ці рядки в перекладі на англійську й деякі інші мови, звучать двозначно. Мовляв, сам Господь, якщо читати так, вирішує: вводити чи ні людину в гріх. Католицька церква в новому варіанті "Отче наш" перефразувала текст.
І відтепер люди молитимуться зі словами - "Не дозволь нам піддатися спокусі". Молитву, яку згідно з Євангелієм дав учням Христос на прохання навчити молитися, вже відредагували французи.
