Додаткова інформація
23 серія
У байкерському барі заколотий один із завсідників. Виявилося, що він був копом під прикриттям, а п'яна бійка не такою безконтрольною, як здавалася.
24 серія
Ленгстон розслідує серію вбивств, пов'язаних з раптовою появою на світ фішок легендарного казино, що закрилося ще у 80-ті.
