- Режисер:
- Клемент Вірго, Карі Скогланд, Стівен Серджик
- Жанр:
- детектив
- У ролях:
- Крейг Олєйнік, Енніс Есмер, Мілен Робік, Арнольд Піннок, Ліза Маркос, Ентоні Лемке, Лара Джин Чоростецкі, Лоурен Лі Сміт, Джон Флемінг, Рейнбоу Френкс
- Країна:
- Канада
- Рік:
- 2012
Тобі, сержант Мішель МакКласкі та Дейв Кларк увійшли в особливий відділ Об'єднаного Управління Розслідувань (ОУР). Тобі продовжує на півставки працювати парамедиком. Оз, незважаючи на труднощі, будує відносини з Сенді. Через епідемію в лікарні помирає Олівія. Мішель підставляють і намагаються зняти з розслідувань.
